Lincoln-electric LTW2 LEARNING TO STICK WELD User Manual

Welding GuideLEARNING TO STICK WELDLTW2 | Issue D ate 07/13© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.%&%.0,'00-333)(+#,)+%)%#0.(##

7LEARNING TO STICK WELDHardfacing of Idler and Roller (Metal to Metal Wear)A very common application of hardfacing for metal to metal wear isthe hardf

8LEARNING TO STICK WELD

The business of The Lincoln Electric Company is manufacturing andselling high quality welding equipment, consumables, and cu

Guía de soldaduraAPRENDIENDO PALILLO SOLDARLTW2 | Issue D ate 07/13© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.,+/1)0%'00-333)(+#,)+%)%#0

El equipo de soldadura por arco y corte de Lincoln está diseñado yconstruido teniendo en mente la seguridad. Sin embargo

1APRENDIENDO PALILLO SOLDARCONTENIDOPageAprendiendo Palillo Soldar...

2APRENDIENDO PALILLO SOLDARAPRENDIENDO A PALILLOSOLDARNadie puede aprender a soldar simplemente leyendo cómohacerlo. La destreza sólo se obtiene con

3APRENDIENDO PALILLO SOLDAREl electrodo revestido tiene otras funciones además de llevar lacorriente al arco. El electrodo se compone de un núcleo d

4APRENDIENDO PALILLO SOLDARPRÁCTICALa mejor forma de practicar las cuatro actividades que le permitiránmantener:1. La posición correcta de soldadura2

5APRENDIENDO PALILLO SOLDARTIPOS DE SOLDADURALos cinco tipos de uniones de soldadura son: soldadura a tope,soldadura de filete, soldadura de empalme

The serviceability of a product or structure utilizing this type ofinformation is and must be the sole responsibility of the buil

6APRENDIENDO PALILLO SOLDARSoldaduras de pasadas múltiplesRealice soldaduras de filete en forma horizontal de pasadas múltiplescomo se muestra en la

7APRENDIENDO PALILLO SOLDARSoldadura sobre cabezaSe utilizan diversas técnicas para la soldadura sobre cabeza. Sinembargo, a fin de que el soldador

8APRENDIENDO PALILLO SOLDARRecubrimiento duro deruedas y rodillo (desgaste de metalpor metal)Una aplicación muy común de recubrimiento duro para el

9APRENDIENDO PALILLO SOLDARTres formas para preparar placas donde se necesita una penetración completaPieza de respaldo de aceroCordones sencillos y

The business of The Lincoln Electric Company is manufacturing andselling high quality welding equipment, consumables, and cu

Guide de soudageAPPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDURELTW2 | Issue D ate 07/13© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.Welding SafetyInteractive Web Guid

666Le matériel de soudage et de coupage à l'arc Lincoln est conçu etconstruit en tenant compte de la sécurité. Toutefoi

1APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDURETABLE DES MATIÈRESPageApprenez DE BÂTON SOUDURE...

2APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDUREL'APPRENTISSAGE DUSOUDAGEPersonne ne peut apprendre à souder seulement en lisantdes livres sur le soudage. On acq

3APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDURELa fonction de l'électrode enrobée n'est pas uniquement detransporter le courant vers l'arc. Elle est c

3LEARNING TO STICK WELDTABLE OF CONTENTSPageLearn to Stick Weld ...

4APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDUREPRATIQUELa meilleure façon de s'entraîner pour obtenir :1. La bonne position de soudage2. La bonne façon d'am

5APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDURETYPES DE SOUDURESLes cinq types de joints soudés sont les suivants : soudures bout àbout, soudures d'angle, soudur

6APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDURESoudures multipassesFaire des soudures d'angle multipasses à l'horizontale commel'illustre le schéma. D

7APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDURESoudage au plafondOn utilise diverses techniques pour le soudage au de en haut plafond.Toutefois, pour simplifier la tâ

8APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDURERechargement dur des galets et rouleaux (usure métal-métal)On a très souvent recours au rechargement dur pour combattre

9APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDUREAprès avoir soudé la fonte, protéger la pièce moulée contre unrefroidissement rapide. La placer dans un contenant de s

The business of The Lincoln Electric Company is manufacturing andselling high quality welding equipment, consumables, and cu

1LEARNING TO STICK WELDLEARNING TO STICK WELDNo one can learn to weld simply by reading about it. Skillcomes only with practice. The following pages w

2LEARNING TO STICK WELDThe function of the covered electrode is much more than simply tocarry current to the arc. The electrode is composed of a core

3LEARNING TO STICK WELDPRACTICEUse the following exercise to spend a little more time practice in thefour skills that enable you to maintain:1. Corre

4LEARNING TO STICK WELDJOINT TYPES AND POSITIONSFive types of welding joints are: Butt joint, Fillet joint, Lap joint, Edgejoint and Corner joint. See

5LEARNING TO STICK WELDMultiple Pass WeldsMake multiple pass horizontal fillet joints as shown in the sketch. Putthe first bead in the corner with fai

6LEARNING TO STICK WELDOverhead WeldingVarious techniques are used for overhead welding. However, in theinterest of simplicity for the inexperienced w